Letzte Vorbereitungen

Liebe Bloggbesucher, chers bloggeurs,

wir möchten euch auf unserem Blogg erneut begrüßen. Denn wieder einmal zieht es uns in die Ferne: nach Indien und Nepal soll es gehen. Auf diesen Blogg werden wir immer wieder einige Reiseberichte stellen und soweit möglich natürlich auch Bilder. So könnt ihr immer auf dem Laufenden bleiben und ein wenig "mitreisen". Wir hoffen auf viele eifrige Leser und freuen uns über jeden Kommentar aus der Heimat.
Der Countdown bis zu unserem Abflug nach Bombay läuft schon und somit stecken wir bereits in den letzten Reisevorbereitungen. Beim Kampf um ein Hotelzimmer und Zugtickets, der noch nicht ganz entschieden ist, haben wir auch schon einen ersten Einblick bekommen, was uns in Indien erwartet...aber dazu bald mehr!

Une nouvelle fois, nous voulons vous souhaiter la bienvenue sur notre blogg. Une fois de plus nous partons au loin: c'est en Inde et au Nepal que nous mène le voyage. Nous allons essayer d'écrire régulièrement et de mettre quelques photos. Ainsi vous pourrez suivre notre parcours comme si vous y étiez. Nous espérons recevoir beaucoup de messages du pays.
Le compte à rebours est lancé et nous sommes en plein dans les derniers préparatifs. Nous avons déjà pu nous rendre compte de la situation en essayant de trouver un hôtel et des billets de train - pas si simple...vous en saurez plus la prochaine fois!

Liebe Grüße et on vous embrasse,
Claire und Eric