Montag, Februar 02, 2009

Deux jours de fraicheur - Zwei Tage Erfrischung

Nous sommes partis vendredi matin en voiture (avec chauffeur) vers le nord, plus exactement a Wayanad (Tholpetty)une reserve naturelle dans la jungle ou l'on peut voire plein de belles bebetes (entre autre des elephants et des tigres avec un peu de chance!) et surtout ou l'on peut respirer de l'air frais et pur.
Le trajet de Fort Cochin a Tholpetty a durer 8 heures :-( Mais nous avons une halte dans un genre de camps de repos pour elephant. En fait, ils ont des heures de travail tres precises et apres le "boulot" ils viennent se reposer et se faire chouchouter ici.
Une fois sur place a Tholpetty, nous avons passe deux jours vraiment formidables et tres reposants auf frais entoure de Mangiers en fleur, d'arbustes de poivre et d'arbre a cafe. Et lors de l'une des quatres sorties en jeep, nous avons eu la chance de voire une famille d'elephants. Malheureusement, aucun tigre n'a voulu se montrer.
Pour la premiere fois depuis le debut de notre voyage nous avons la possiblite de parler un peu plus longuement avec des Indiens...
Nous sommes rentres a Fort Cochin hier soir, apres de nouveaux 8 heures de trajet tres fatiguant.
Dans quelques heures nous prendrons le train pour Chennai (Madras) et allons passer quelques temps sur la cote est.

Freitag Morgen sind wir mit dem Auto (und einem Fahrer) wieder Richtung Norden aufgebrochen, genauer gesagt nach Wayanad (Tholpetty), ein Naturreservat im Jungel, wo man ganz viele Tiere beobachten kann (unter anderem Elefanten und mit viel Glueck auch Tiger) und wo man vor allem frische und reine Luft einatmen kann.
Die Fahr von Fort Cochin nach Tholpetty dauert 8 Stunden. Aber wir haben einen kurzen Stop, in einer Art Erholungscamp fuer Elefanten, gemacht. Sie haben sehr geregelte Arbeitszeiten und nach einem anstrengenden Arbeitstag kommen sie in das "Camp" um sich zu erholen und es sich gutgehen zu lassen.
In Tholpetty angekommen, haben wir zwei wunderbare und erholsame Tage verbracht, im Kuehlen umgeben von bluehenden Mangobaeumen, Pfefferplanzen und Kaffeebaeumen. Waehrend einer der vier Jeeptouren hatten wir sogar das Glueck eine Elefantenfamilie von ganz Nahem zu sehen. Leider wollte kein Tiger auch nur die Nasenspitze zeigen.
Gestern Abend sind wir dann nach einer sehr anstrengende 8stuendigen Rueckfahrt wieder nach Fort Cochin zurueckgekommen.
In wenigen Stunden steigen wir in den Zug Richtung Chennai (Madras) und werden uns dann einige Zeit auf der Ostkueste aufhalten.

Bis zum naechsten Post, viele Gruesse an alle

Claire & Eric